Kevin Gilbert

Kevin Gilbert (1933-1993), miembro de las comunidades Wiradjuri y Kamilaroi, nació en Condobolin, Nueva Gales del Sur. En 1957 fue condenado a prisión perpetua tras un altercado doméstico en el que murió su esposa. Cumplió 14 años de condena en diversas cárceles hasta que fue indultado en 1971; durante este tiempo, se educó a sí mismo y desarrollo su latente talento artístico y literario.

.

Escribió una serie de poesías y una obra teatral, The Cherry Pickers (“Los recolectores de cerezas”), en 1968, acerca de los trabajadores estacionales aborígenes. Tras su liberación, fue director de las publicaciones Alchuringa y Black Australian News, y miembro del Comité Nacional de Educación Aborigen.

.

Sus otras obras incluyen Because a White Man’ll Never Do It (“Porque un blanco jamás lo hará”) y Living Black (“Vivir negro”), que obtuvo el Premio Literario del Consejo Nacional del Libro en 1978. En 1992 el Consejo de Australia le otorgó una beca creativa de cuatro años por su “sobresaliente aporte artístico al país”.
Kevin Gilbert es considerado uno de los más prominentes poetas aborígenes, fue tambien un infatigable activista en la lucha por los derechos humanos.


“¡por supuesto que creo que nuestra vieja cultura debería existir!- La cultura es el desarrollo del hombre, es la expresión externa de la belleza interior del hombre y se relaciona con cada época mientras ésta perdure. (Gilbert, 1988b: 63)

Genocidio

Aspiro el humo
de las hojas del eucalipto ardientes
aspiro el frescor
del cabello de mi gente
aquí donde el humo
eleva pasados y me repite
permanezco solo
sobre un desierto desolado.


Dónde está mi gente
dónde están los rescoldos
dónde está su fuego
su resplandor ardiente.

Aspiro el humo
que al elevar pasados me repite
?dónde está mi gente ahora?
adónde iré?



@Kevin Gilbert



A Long Day's Life
when I was a boy I would sit by the sea
and ambition's sirens would sing to me
songs of a future both nobel and grand

now here I stand with my back to the wall
errant in some ways and tired in all
life is what happens while you're making plans
at the end of a long day's life

oh no I'm lost and all alone
battered and broken and scarred to the bone
oh Love you've never been a friend
but if you're still listening I'm here at the end
of a long day's life

Love came to my house and knocked on the door
I answered and said "what are you here for?
go away cause I'm busy looking for truth"
at the end of a long day's life

oh no I'm lost and all alone
battered and broken and scarred to the bone
oh Love you've never been a friend
but if you're still listening I'm here at the end
of a long day's life

I'm looking for a new Love to show me the way
to laugh at tomorrow and live today
to guide me through these strange and uncertain times
at the end of a long day's life

oh no I'm lost and all alone
battered and broken and scarred to the bone
oh Love you've never been a friend
but if you're still listening I'm here at the end
help me I've lost my way again
wandering blindly I wait at the end
of a long day's life...



@ Kevin Gilbert

No hay comentarios:

Loading...